摘要：Este artigo trata da conexão entre os governos da Paraíba e do Estado do Maranhão, nos séculos XVII e XVIII, a partir da análise das trajetórias e dos deslocamentos de agentes designados para a administração ultramarina. O nexo entre os dois postos encontrava respaldo nos critérios observados pela Coroa portuguesa na seleção dos governadores coloniais, bem como nas suas perspectivas de promoção no real serviço.
其他摘要：This article tells of the connection between the governments of Paraíba and of the State of Maranhão, in the seventeenth and eighteenth centuries, from the analysis of the careers and the movement of the agents designated to the overseas administration. The connection between the posts was supported by the criteria observed by the Portuguese crown in the selection of the colonial governors, as well as their perspectives of promotion in the royal service.
