摘要：Este artigo consiste em uma exploração dos estatutos iluminados do Colégio de Hubant, ou Colégio de Ave Maria (ms. Paris, Archives Nationales, M.M. 406,15), escritos em Paris, em 1346. Esse documento, momento forte do processo de fundação do colégio, é tomado como um estudo de caso que se presta a um exercício de conceitualização da noção de laço social por meio da inter-relação entre mediação e medialização.
其他摘要：This article studies the illuminated statutes of Ave Maria, or Hubant College (MS Paris, Archives Nationales, M.M. 406, 15), written in Paris in 1346. This source represents one of the major steps in the foundation of the college and it is investigated as a case-study towards the conceptualization of the notion of social bond, defined here by resorting to the interrelated concepts of mediation and medialization.
