摘要：Durante os séculos XVII e XVIII interagiram, entre o Estado do Grão Pará e a Guiana Francesa, indígenas, escravos fugitivos, colonos, comerciantes, religiosos, administradores de França e Portugal. No artigo analisam-se as disputas entre os agentes coloniais e as ações e estratégias de pessoas comuns nessa fronteira.
其他摘要：During 17th and 18th centuries, Indians, runaway slaves, settlers, tradesmen, religious, France and Portugal managers, have interacted in the territory. This article provides an analysis of the conflicts between colonial agents, the actions and strategies of common people in that boundary.
