摘要：A partir de cartas e confessionários, este artigo pretende discutir como a crença indígena nos sonhos foi vista pelos jesuítas nas cinco primeiras décadas da missão na América Portuguesa. O objetivo central é entender como os modelos retóricos, o conceito de pecado e as teorias modernas sobre o sonho interferiram na descrição da crença nos sonhos.
其他摘要：Analyzing 16th and early 17th Century Jesuit's letters and manuals of confession, this paper explores the Jesuitical view of the Indians belief in dreams in Portuguese America. The central aim is to understand how the European rhetorical models, the concept of sin and modern dream theories interfered in the descriptions of the natives' belief in dreams.
关键词：Sonho; Jesuítas; Manual de Confissão; Cartas Jesuíticas; Missão.
其他关键词：Dream; Jesuits;Manuals of Confession; Jesuitical Letters; Mission.
