摘要：En el presente artículo se identifican las principales características del estilo de gerencia de tecnología en unidades internacionales de producción radiofónica infantil. La estrategia de investigación es cualitativa basada en el método estudio de casos, en dos fases: exploratoria y descriptiva, conforme al proceso dialéctico propuesto por Martínez (1996). Los casos seleccionados fueron: La Chacamota de México, Colorín Color Radio de Colombia, Radio Lollipop de Inglaterra y Radio Tic- Tac de Estados Unidos. El estilo de gerencia de tecnología en unidades internacionales de producción radiofónica infantil se caracteriza por: combinar capacidades internas y externas, implementar nuevas tecnologías, diversificar la cartera de productos, gestionar información y recursos y transmitir y vender el servicio a través de internet, gestionar redes de información y acción. En conclusión, la gerencia de tecnología en la producción internacional de radio para niños se orienta sistemáticamente a la innovación en producto, por medio de la estrategia para desarrollar competitividad basada en la integración de las capacidades dinámicas de la organización. Esta investigación constituye una base de datos útil para futuras investigaciones de mayor complejidad y profundidad referidas a la gerencia de tecnología en la producción radiofónica infantil de cualquier país en el mundo.
其他摘要：This article identifies the principal characteristics of technology management style in international units of child radiophonic production. The research strategy was qualitative based on a two-phase case study (exploratory and descriptive) according to the dialectic process proposed by Martinez (1996). The cases selected were: La Chacamota from México, Colorín Color Radio from Colombia, Radio Lollipop from England, and Radio Tic-Tac from the United States. The technological management style utilized in international unit child radiophonic production are characterized by: combinations of external and internal capacities, new technology implementation, diversification in the product line, information and resource management, and transmission and sales service by internet, through information and action webs. In conclusion, technology generation in international production of radios for children is systematically oriented towards product innovation, by means of strategies to develop competitiveness based on integration of dynamic organizational capacities. This research constitutes a data base for more complex and profound future research referring to technology management in child radiophonic production in any country in the world.
关键词：Technology management; child radiophnic production; product innovation; competition;Gerencia de tecnología; producción radiofónica infantil; innovación en producto; competitividad
