摘要：El hecho de considerar a la responsabilidad extracontractual de la Administración Pública como una institución de carácter iuspublicista, no imposibilita la aplicación de manera supletoria de las normas del Código Civil, sobre todo en el régimen de responsabilidad por actuaciones ilícitas de la actividad administrativa. El régimen jurídico de la responsabilidad extracontractual de la Administración Pública tiene su base y sustento en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y además existen normas de carácter legal que coadyuvan a fundamentarlo. Se estudia en primer lugar, las normas relativas a la responsabilidad en el Código Civil y en segundo lugar, las normas de derecho administrativo concernientes a la responsabilidad extracontractual de la Administración Pública. Se establece su aplicabilidad de acuerdo a los dos regímenes de responsabilidad extracontractual de la Administración Pública, por falta y sin falta. El diseño del trabajo de investigación se apoya en la estrategia de investigación descriptiva. El método que se sigue es de carácter analítico. Se concluye que en el sistema de responsabilidad extracontractual de la Administración Pública las normas del Código Civil son de carácter supletorio y sus supuestos de aplicabilidad no serán considerados intromisiones, sino, que por el contrario, se trata de un derecho común aplicable, en algunos casos, a las categorías de derecho administrativo.
其他摘要：The fact of considering extra-contractual responsibility in Public Administration as an institution of a iuspublicista character, does not deny the supplemental application of Civil Code norms, especially in a regime of responsibility for illicit acts committed by administrative activity. The judicial regime for contractual responsibility in Public Administration is based on the Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela and there are norms of a legal character that help to establish its base. Norms related to Responsibility in the Civil Code are first studied, and then the norms of administrative law that refer to extra-contractual responsibility in Public Administration. The applicability is established in relation to both regimes of extra-contractual responsibility in Public Administration, with cause and without. The research design was descriptive. The method followed was analytical. The conclusion is that in relation to the system of extra-contractual responsibility in Public Administration, Civil Code norms are not suppletory and their supposed applicability is not considered an intromission, but on the contrary, they are common laws applicable in some cases to categories of administrative law.
