摘要：El objetivo del presente trabajo es estudiar los determinantes de la capacidad de innovación en las regiones españolas. Para ello se utiliza el modelo desarrollado por Furman, Porter y Stern (2002) aplicándolo a nivel regional, lo que permite comprobar si dicho modelo es pertinente para el estudio de los determinantes de la capacidad de innovación regional, configurándose así como un segundo objetivo del trabajo. Para alcanzar dichos objetivos se llevó a cabo un estudio econométrico basado en la metodología de datos de panel, con una estimación de efectos aleatorios, a partir de datos tomados del Instituto Nacional de Estadística (INE). Los resultados del estudio empírico ponen de manifiesto la importancia de la infraestructura común de la innovación y la calidad de los vínculos como principales factores determinantes de la capacidad de innovación regional. Por tanto, los resultados estadísticos sugieren que en el caso español, las dimensiones infraestructura común y calidad de los vínculos juegan un papel fundamental para el desarrollo de las capacidades de innovación de las regiones, mientras que la importancia de la actividad empresarial como motor de generación de innovaciones parece más limitada en el caso de las regiones españolas.
其他摘要：The paper aims to study determinants for innovative capacity in the Spanish regions. To achieve this objective, the model developed by Furman, Porter and Stern (2002) was applied at a regional level, making it possible to test whether or not this model is applicable at the regional level; this constitutes a second objective of this work. To achieve these goals, an econometric study based on panel data methodology was carried out, estimating random effects, based on data from the National Statistics Institute. Empirical results reveal the importance of common innovation infrastructure and the quality of linkages as principal determinants for regional innovative capacity. Therefore, statistical results suggest that for the Spanish case, the dimensions of common infrastructure and the quality of linkages play a fundamental role in developing capacities for innovation in the regions, while the importance of entrepreneurial activity as a motor for generating innovations seems to be more limited in Spanish regions.
关键词：Capacidad de innovación; España; infraestructura común para la innovación; entorno específico de innovación de los clusters; calidad de los vínculos; datos de panel;Innovative capacity; Spanish regions; common infrastructure for innovation; clusterspecific innovation environment; quality of linkages; panel data
