摘要：Este ensayo realiza una revisión crítica de los principales fundamentos teóricos del concepto de gestión municipal participativa. Se revisa el marco teórico de dos de sus principales fundamentos, la nueva gerencia pública ¿principal modelo inspirador de la modernización del Estado en América Latina¿ y del emergente modelo de gestión llamado gobernanza democrática. El objetivo de dicha revisión es identificar los principales elementos teóricos de cada modelo que permiten configurar el concepto de gestión municipal participativa crecientemente utilizado en América Latina. La principal conclusión que arroja este ensayo es que el concepto de gestión municipal participativa tiene una base teórica de carácter híbrido que permite responder a la doble demanda que hoy se realiza a los municipios en América Latina: eficiencia y democracia. La metodología utilizada fue revisión bibliográfica de literatura especializada
其他摘要：This paper presents a critical review of the principal theoretical foundations of the concept of participative municipal management. The theoretical framework for two of its main foundations is reviewed: new public management ¿ the principal inspiration for modernizing the State in Latin America - and the emergent management model called democratic governance. The objective of this review is to identify the principal theoretical elements for each model that make it possible to configure the concept of participative municipal management, increasingly used in Latin America. The main conclusion is that the concept of participative municipal management has a hybrid theoretical basis that allows it to respond to the double demand currently being made in Latin America municipalities: efficiency and democracy. Methodology was a bibliographic review of specialized litera
关键词：Gestión municipal participativa; gobernanza democrática; participación ciudadanaParticipative municipal management; democratic governance; citizen participatio
