摘要：El objetivo del presente artículo es evaluar la pertinencia lógica e histórica de la gerencia en el presente. Dicha evaluación se realiza en dos niveles con la siguiente metodología -basada en los principios epistemológicos de la Sistemología Interpretativa. En el primer nivel (lógico) se pregunta por la legitimidad de la capacidad de la función gerencial para predecir el comportamiento humano, la cual se supone fundamental para el logro de los llamados objetivos organizacionales, a la luz del contexto ofrecido por el trabajo de Alasdair MacIntyre. En el segundo nivel (histórico) la indagación se realiza en torno a las condiciones históricas de posibilidad que dieron lugar a la gerencia, en ánimos de des-velar la pertinencia de la función gerencial en el presente. La gerencia es pensada a través de los contextos históricos de la Modernidad Ilustrada y laPostmodernidad, de tal manera que aparezca el sentido que ésta tiene en el presente. La revisión de ambos niveles muestra como resultado el sinsentido en el que la gerencia se manifiesta en el presente, dando lugar a la pregunta por su sentido. La conclusión gira en torno a la reflexión sobre la posibilidad de un nuevo sentido para la gerencia, que responda a la problemática del presente.
其他摘要：The objective of this article is to evaluate the logical and historical pertinence of management in the present. The evaluation is carried put on two levels with the following methodology based on epistemological principles of interpretive system logy. On the first level (logic) the legitimacy of the capacity management function is questioned in order predict human behavior, which is supposed to be fundamental in the achievement of organizational objectives, according to the information offered by Alisdair MacIntyre. On the second level (historical) the research is oriented towards determining the historical conditions which brought about present management, in order to determine the pertinence of the management function in the present. Management is reasoned through the historical contexts of illustrated modernity and post-modernity, in such a way as to give sense to the present day situation. The review of both of these levels results in the obvious lack of logic in the present process and questions its logical sense. The conclusion centers around a reflection on the possibility of a new managerial sense that responds to the present day situation.
关键词：Management; managerial sense or logic; predictability;Gerencia; sentido de la gerencia; predictibilidad
