摘要：La importancia económica de las adquisiciones de defensa mediante contratos no competitivos ha motivado que los departamentos de defensa españoles dicten normas especificas para el control de costes y precios de dichos contratos. El objetivo de este articulo es analizar las distintas fases del proceso de calculo de los componentes de los contratos con el Ministerio de Defensa de España. En el marco de la teoría institucional, utilizando una metodología de carácter cualitativo, en concreto, mediante el método del caso, se analiza el sistema de costes implantado por la multinacional Sistemas, SA para adecuarse al marco normativo establecido por el Ministerio de Defensa. Los resultados muestran que dicho sistema responde a un enfoque de asignación de costes completos y representa un modele derivado de la aplicación a Indra de la normativa española sobre el calculo de costes en los contratos de defensa. Se concluye que la normativa española sobre calculo de costes y auditora de contratos de defensa esta influyendo en los sistemas de contabilidad de gestión de los contratistas.
其他摘要：The economic importance of defense acquisitions through non-competitive contracts have motivated Spanish defense departments to dictate specific standards to control costs and prices for these contracts. The objective of this article is to analyze the different phases in the process of calculating components for contracts with the Defense Ministry of Spain. Within the framework of institutional theory, utilizing qualitative methodology, specifically, a case study, this work analyzes the cost system implanted by the multinationallndra Sistemas, SA, to adapt itself to the framework of standards established by the Defense Ministry. Results show that the aforesaid system follows an approach of assigning complete costs and represents a model derived from applying the Spanish norms regarding cost calculation in defense contracts to Indra. Conclusions are that the Spanish norms on cost calculation and defense contract auditing are influencing management accounting systems for the contractors.
关键词：Contabilidad de gestión; normas de costes; contratistas de defensa; Ministerio de Defensa de España; Indra;Management accounting; cost standards; defense contractors; Defense Ministry of Spain; Indra
