摘要：El artículo pretende iluminar la discusión en torno de la unidad literaria y teológica del cuarto evangelio. De modo más provocativo, ¿debemos buscar una o varias cristologías en el evangelio de Juan? Esta investigación entrega una mirada panorámica de la respuesta dada por los defensores de la teoría los estratos a la cuestión de la unidad literaria y teológica del evangelio de Juan, colocando en evidencia que la cuestión literaria está unida a una distinta cristología propuesta por estos autores. Las soluciones dadas por los autores van desde la existencia de tradiciones o un Vorlage, como recurso a un Grundschrift o Semeia Quelle y algunas soluciones híbridas a esta cuestión. Paralelamente, estas propuestas muestran diversas cristologías, así, por ejemplo, la figura de un Jesús como Theios aner, Hijo de Dios o el profeta mosaico. La teoría de los estratos ha recibido desde sus inicios una serie de objeciones de diverso tipo, calificándola como insuficiente y arbitraria, argumentando la necesidad de buscar una nueva síntesis de los estudios joánicos.
其他摘要：The article seeks illuminate the discussion of the unit literary and theological of the fourth gospel. More provocative, Do we find one or several christologies in the Fourth Gospel? This research delivery a gaze overview of the response given by the defenders of the theory strata to the question of the unit literary and theological the Gospel of John, placing in evidence that the issue literary is linked to a different Christology proposal by these authors. The solutions given by the authors ranging from the existence of traditions or a Vorlage, as a resource to a Grundschrift or Semeia Quelle and some hybrid solutions. In Parallel these proposals show various christologies, thus, for example, the figure of a Jesus as Theios aner, Son of God or the mosaic prophet. The theory of the strata has received since its initiation a series of objections of various kinds, calling as insufficient and arbitrary, arguing the need to look for a new synthesis of the studies johannine.
关键词：Cuarto Evangelio; Cristología; teoría de los estratos; unidad literaria.
其他关键词：Fourth Gospel; Christology; theory of stratum; literary unity.
