摘要：Se analizan las causas de la agresión y la violencia, la solución de conflictos y la reconciliación con base en los hallazgos de la psicología científica. Se describen procedimientos que han demostrado su eficacia para la reconciliación en distintos contextos. Se presenta una agenda para la reconciliación en Colombia que incluye: (1) indagar acerca de las causas del conflicto colombiano, (2) organizar grupos de encuentro basados en la reconciliación, (3) organizar comunidades campesinas, (4) solucionar problemas prácticos de la población desmovilizada y en proceso de reconciliación, (5) enfatizar el papel de la mujer como agente de paz y reconciliación.
其他摘要：We analyze the causes of aggression and violence, conflict resolution and reconciliation based on the findings of scientific psychology. It describes procedures that have proven effective for reconciliation in different contexts. It presents an agenda for reconciliation in Colombia that includes: (1) sidewalk investigate the causes of the Colombian conflict, (2) organize groups encounter based on reconciliation, (3) organizing peasant communities, (4) practical problem solving demobilized population and reconciliation process, (5) emphasize the role of women as agents of peace and reconciliation.
关键词：Reconciliación nacional; psicología de la paz; agresión y violencia; comunidades campesinas; la mujer como agente de paz;National reconciliation; psychology of peace; aggression and violence; peasant communities; women as agents of peace
