标题：Calidad del agua del estero Piduco (Talca, VII Región): Un análisis basado en la data existente. Water Quality of Estero Piduco (Talca, VII Region): An Analysis Based on Previous Data
摘要：El estero Piduco es un sistema fluvial altamente antropizado desde sus orígenes en el valle central de la VII Región. En su recorrido rural este sistema es utilizado para abastecimiento de agua de riego y en su tramo final, que cruza la ciudad de Talca, se convierte en el receptor de los desechos de diversas actividades humanas. Las principales fuentes de contaminación corresponden a la agricultura, aguas servidas y efluentes de industrias de alimentos, bebidas, curtidos de cueros e industrias madereras. De acuerdo a los antecedentes existentes, los problemas asociados a la calidad del agua corresponden a una alta carga de sólidos en suspensión, colimetría fecal y contaminación química por metales pesados. Este trabajo entrega una síntesis de los antecedentes de la calidad del agua del sistema fluvial estero Piduco, como un aporte a la toma de decisiones para futuras medidas de mitigación o restauración de este ecosistema de uso múltiple.
其他摘要：The Piduco stream is a fluvial system strongly impacted by human actions, from its origin at the Central Valley in the VII Region of Chile to its confluence with the Claro river. During its course, this system is used mainly as a water source for agriculture (irrigation) and in its final section (through the city of Talca), receive several effluents. Agriculture, domestic and industry effluents of food, beverages, leather tanning and lumber represent main pollution sources. According to existing records, problems associated to water quality are a high charge of suspended solids, coliforms and chemical pollution due to heavy metals. This paper provides a synthesis on the records about water quality of Piduco stream, as a contribution to decision making for future mitigation or restoring measures of this multiple use ecosystem.
