标题：GESTIÓN DEL CONOCIMIENTO EN LA CARRERA DE DISEÑO INDUSTRIAL DE LA UNIVERSIDAD DEL BÍO-BÍO. EL USO DE HERRAMIENTAS TIC´S PARA ALMACENAR Y DIFUNDIR EXPERIENCIAS PEDAGÓGICAS DE LA DISCIPLINA
摘要：La siguiente investigación trata sobre la aplicación de la informática educativa en el contexto del registro y difusión (interna y externa) de contenidos mediante el desarrollo de una base de datos informática anexada al portal web de la Escuela de Diseño de la Universidad del Bío-Bío, que integra de manera estructurada la descripción de los proyectos de titulación hasta la fecha aprobados. La aplicación busca ser un recurso didáctico interno, donde el proceso de consulta del material ayude a orientar al alumno de pregrado tanto en la elección de su tema como en la implementación metodológica. Permitiendo a su vez ser un medio de difusión externa del diseño industrial, ejemplificando los campos de acción y aplicaciones de la disciplina y su rol dentro de las estrategias de innovación y competitividad en el contexto de la pequeña y mediana industria. El proyecto se desarrolla mediante una metodología que contempla: recopilación antecedentes, diseño de la aplicación web, verificación y difusión. La recopilación y clasificación de los proyectos permitió a su vez generar estudios estadísticos básicos mediante una metodología explorativa, que permitió estudiar la frecuencia, su relación con el género, y las tendencias en el diseño y el contexto productivo regional. Panorama que permite ayudar a esclarecer la coyuntura entre el ámbito académico y profesional, a partir de las necesidades que plantea el contexto regional, y así poder retroalimentar y reestructurar los contenidos de la carrera basada en la educación por competencias.
其他摘要：The following research deals with the application of the educational data processing in thecontext of the registration and information of contents by means of the development of an interactive database enclosed to the web site of the School of Industrial Design of Universidad del Bío-Bío. It integrates in a structured way the description of the thesis projects that have been approved up to date. The application seeks to be a didactic resource, where the process of studying the material may help to guide the undergraduate student in choosing his/her thesis topic, development, implementation, etc. through the explanation of the process and assistance in the methodological stages. The project has been developed by using a methodology that consists in gathering all previous information, design of Web site application, verification and dissemination of the information. The compilation and information of the projects also allowed to generate basic statistics studies using an exploratory methodology that permitted to study the frequency, its relationship with the gender, the trends in design and the regional productive context. This point of view allows to clarify the link between the academic and professional field from the needs generated in the region and therefore the contents of the program can be structured on a competency based methodology.
关键词：Base de datos; conocimiento; difusión; digital; diseño industrial; información;Database; information; knowledge; industrial design; digital
