摘要：Las realidades políticas en África han sido abordadas, a menudo, desde perspectivas a-históricas, folclóricas o excesivamente centradas en el período colonial. Hoy se reconoce la necesidad de una revisión rigurosa de las formas políticas africanas, tanto de su perspectiva histórica -diacrónica y sincrónica- como politológica, y constatándose tanto el impacto colonial como la agencia propia que los africanos y africanas han desarrollado de este período; asimismo, se toma en cuenta el dilatado pasado previo a la colonia y, especialmente, la realidad hoy en el continente. El contexto de la globalización, la interrelación de todas las economías, las diferencias regionales dentro de la propia África, se abordan desde la academia desde su especificidad misma y huyéndose de toda reificación u homogeneización, tan frecuentes en el pasado. Este trabajo de revisión del estado de la cuestión pretende ofrecer una panorámica general de estos asuntos, para terminar proponiendo una visión acerca de la alternativa hoy llamada del afrorrealismo, que enfoca la problemática sociopolítica del continente y una matriz de soluciones endógenas y regionales para la misma.
其他摘要：Political facts in Africa have often been studied from a historic, folkloric or even excessively focussed from colonial perspectives. Nowadays the need of a serious revision of African political issues topics, from their historical -diachronic and synchronic- perspective and also from their politological one is recognised. Thus, confirming both the colonial impact and the agency itself that African people have developed during that period. Also, two fundamental facts are considered, the long previous past and, specially, the current situation on the continent. The globalization context, the inter-relation of every economy, the regional differences in Africa itself, have been tackled from the academy point of view, considering its special feature and avoiding every reification or homogeneization, so common in the past. This paper pretends to propose a panoramic vision of these topics, offering the alternative called today afrorrealism, which focuses the sociopolitic problems of the continent and suggests endogenous and regional solutions.
关键词：Política; África; historia política diacrónica-sincrónica; descolonización; afrorrealismo; globalización;Politics; Africa; diachronic-synchronic political history; decolonization; afrorrealism; globalization
