摘要：Tres principales olas revolucionarias se produjeron en el mundo occidental entre 1815 y 1848: 1820-1824; 1829-1834; y 1848, la más trascendental de todas. Estas revoluciones, al igual que la Revolución Francesa, fueron burguesas; es más, todas las revoluciones del siglo XIX, a pesar de sus diferencias, son hijas de la Revolución Francesa. La primera ola revolucionaria posterior al intento de Restauración tuvo lugar entre 1820 y 1824. En Europa se limitó principalmente al Mediterráneo, con España en 1820, Nápoles en el mismo año y Grecia en 1821 como epicentros. Excepto el griego, todos aquellos alzamientos fueron sofocados. La segunda ola revolucionaria se produjo entre 1829 y 1834, y afectó a toda la Europa al oeste de Rusia y al continente norteamericano. En Europa, la caída de los Borbones en Francia estimuló diferentes alzamientos: Bélgica en 1830 se independizó de Holanda; Polonia, entre 1830 y 1831, fue reprimida sólo después de considerables operaciones militares; varias partes de Italia y Alemania sufrieron convulsiones; el liberalismo triunfó en Suiza; y en España y Portugal se abrió un periodo de guerras civiles entre liberales y clericales. Por último, Inglaterra se vio afectada por la independencia de Irlanda en 1829. La tercera y mayor de las olas revolucionarias, la de 1848, fue producto de aquellos años de crisis. Se fue gestando un malestar social, se buscaba que el pueblo tratara de llegar a las decisiones de Estado. Casi simultáneamente la revolución estalló y triunfó, de momento, en Francia, en casi toda Italia, en los estados alemanes, en gran parte del imperio de los Habsburgo y en Suiza (1847). En forma menos aguda, el desasosiego afectó también a Irlanda, Grecia e Inglaterra. Creemos que estas revoluciones consolidaron el poder de la burguesía en la sociedad europea del siglo XIX.
其他摘要：Three principal revolutionary waves were produced in the western world between 1815 and 1848: 1820- 1824; 1829-1834; and 1848, the most far-reaching of all. These revolutions, just like the French Revolution, were bourgeois. What´s more, all of the revolutions in the the 19th century, despite their differences, are offsprings of de French Revolution. After the re-establishment intent, the first revolutionary wave took place between 1820 and 1824. In Europe, it was mainly limited to the Mediterranean with, as epicenters, Spain and Naples in 1820 and Greece in 1821. With the exception of the Greek one, all of the uprisings were subjugated. The second revolutionary wave was produced between 1829 and 1834, and affected from all of Europe to western Russia and the North American continent. In Europe , the fall of the Bourbons in France prompted different uprising: Belgium in 1830 became independent from Holland.; Poland, between 1830 and 1831 was repressed only after considerable military operations; various parts of Italy and Germany suffered unrest; Liberalism prevailed in Switzerland; and in Spain and Portugal, a period of civil wars between the liberals and the clericals un folded. Finally, England was seen to be affected by Irelands independence in 1829. The third and largest of the revolutionary waves, that of 1848, was the product of those years of crisis. Social unrest was forming; the movement wanted the people to influence the decisions of the state. Almost simultaneously the revolution broke out and was victorious in France, in almost all of Italy, in all of the German stetes, in a large portion of the Habsburg empire, and in Switzerland (1847). Less acutely, the uneasiness affected Ireland, Greece and England. We believe that these revolutions consolidated the power of the bourgeois in 19th century European Society.
