标题：Crecimiento de lactantes chilenos nacidos pretérmino adecuados para la edad gestacional y pequeños para la edad gestacional de acuerdo a talla materna
摘要：El objetivo fue estudiar el crecimiento durante el primer año de vida de lactantes nacidos pretérmino según adecuación para la edad gestacional y antecedente de talla materna. Se estudiaron prospectivamente 257 niños (137 adecuados para la edad gestacional (AEG) y 120 pequeños para la edad gestacional (PEG), nacidos entre 1995 y 1996, controlados en centros de atención primaria de la Provincia de Ñuble, Chile, con peso de nacimiento < 2500 g y edad gestacional ≤ 36 semanas. El crecimiento en peso de los lactantes AEG en el primer año fue mayor que el de los niños PEG (9.147 vs 8.672g; p < 0.01). La talla de los prematuros alcanzada al año fue de 71,3 ± 2,7cm, se encontraron diferencias significativas entre prematuros nacidos AEG y PEG 71,7±2,6 vs 70,8 ±2,8 p < 0,009. De acuerdo a talla materna se encontró que los AEG hijos de madres de talla alta crecieron más que aquellos de madres talla baja (72,7 vs 70,5 cm; p < 0,0001), no se encontraron diferencias en los PEG. Concluimos que durante el primer año de vida los PEG presentan un crecimiento significativamente menor que los AEG y que entre estos últimos, la talla materna alta se asocia con un mejor crecimiento de sus hijos.
其他摘要：The aim of this study was to analyze the growth of prematurely born infants pertaining to low income groups during the first year of life according to the adequacy of gestational age as well as maternal stature. We studied 257 infants born during 19951996 with a birth weight < 2500g, gestational age ≤ 36 weeks (137 adequate for gestational age, AGA and 120 small for gestational age, SGA), who were evaluated monthly in Public Heath Centers of Ñuble, Chile. The AGA infants increased their weight more than the SGA infants at 12 mo. (9.147 vs. 8.672g; p < 0.01). The length of the preterm infants at 12 mo. was 71,3 ± 2,7cm. Significant height differences were found between AGA and SGA preterm infants with 71,7±2,6 vs. 70,8 ± 2,8 (p < 0,009). With respect to maternal stature, the AGA infants born to tall mothers were also taller at 12 mo. than those born to shorter mothers (72,7±2.3 vs. 70,5 ±2.6 cm; p < 0.0001). We didnt find any difference between maternal stature and SGA infants. We can therefore conclude that infants born preterm, with low birth weight and SGA, showed a significantly inferior growth than the AGA during the first year of life. Within the AGA group, maternal stature is associated with superior growth.
关键词：Adequate for gestational age; growth; maternal stature; preterm newborn; small for gestational age;Adecuada edad gestacional; crecimiento; pequeño para la edad gestacional; recién nacido pretérmino; talla materna
