摘要：En este trabajo defenderé el argumento de que las herramientas metodológicas que ofrece la teoría de la Racionalidad acotada están mejor situada para el estudio de la decisión en entornos sociales que las herramientas de la teoría de la Elección Racional. Nos fijaremos principalmente en el carácter realista de ambas teorías. Se ha dicho que la explicación de la decisión individual que ofrece la Teoría de la Elección Racional es poco realista en el sentido de que no refleja la forma en la que los agentes reales toman sus decisiones. También se ha dicho que las premisas y supuestos de dicha teoría son poco reales. Aquí, nos centraremos en este último tipo de críticas al realismo de la Teoría de la Elección Racional para mostrar en un segundo apartado las virtudes de la Teoría de la Racionalidad Acotada como herramienta metodológica.
其他摘要：In this paper the argument that the methodological tools offered by the Bounded Rationality Theory are better suited for the study of the decision-making by agents in social contexts than those offered by the Rational Choice Theory will be studied. Mainly the realistic characteristics of both theories will be established. It has been said, for instance, that the explanation of the individual decisions offered by the Rational Choice Theory is unrealistic in that, it does not reflect the way in which real agents take their decisions. It has also been said that the basic assumptions and premises behind this theory are fundamentally unrealistic. This criticism will specifically be the main objective of the first part of this paper. First, a brief outline of the basic assumptions and premises behind Rational Choice Theory will be provided, which is also the main aspect of the claim of unrealism. This latter criticism will be the main objective of research in order to show, in a second article, the virtues of Bounded Rationality Theory as a better methodological tool.
关键词：Rational Choice Theory; Bounded Rationality Theory; Decision Theory and methodologyTeoría de la elección racional; teoría de la racionalidad acotada; teoría de la decisión y metodología
