摘要：En la zona costera de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins (Chile Central), entre los 33º56 S y los 34º41S se establece una jerarquía de fragilidad ambiental mediante la identificación de unidades fisiográficas y procesos morfogénicos actuales, mediante la interpretación de cartas topográficas, sensores remotos y un levantamiento detallado de terreno. Utilizando un SIG se cuantificó el área afectada por los procesos mencionados en cada unidad fisiográfica. La cuantificación de los procesos indica que las unidades más frágiles son los sistemas de rasas, acantilados muertos y laderas de quebradas con 7,5%, 5,4% y 4,9%, respectivamente. El método utilizado permite aproximarse de manera rápida a la comprensión del estado de morfoconservación de unidades fisiográficas en la franja costera bajo el dominio morfoclimático mediterráneo.
其他摘要：In the coastal zone of the O'Higgins Region, Central Chile, between 33º56 'S and 34º41S a hierarchy of environmental fragility has been established by means of the identification of physiographic units and actual morphogenetic processes through the interpretation of topographic charts, remote sensing and a detailed fieldwork . Using a GIS the surface area affected by the processes mentioned above was quantified in each physiographic unit. The quantification of the processes indicate that the most fragile units are the systems of marine terraces , dead cliffs and small valleys´ slopes with 7,5%, 5,4% and 4,9% of their respectively. This method allows a faster comprehension of the morpho conservation state of physiographic units in the coastal fringe in the mediterranean morphoclimatic domain.
