摘要：Se analizan los estados de tiempo para el Suroeste bonaerense argentino considerando el método analítico y el sintético como complementarios. Se centra el estudio en la ciudad de Punta Alta donde se localiza una estación meteorológica perteneciente al grupo de trabajo y que registra información desde el año 2000. El objetivo general es analizar y caracterizar los estados de tiempo predominantes en el Suroeste bonaerense. Para ello se emplearon las cartas del tiempo proporcionadas por el Servicio Meteorológico Nacional y los datos de la estación meteorológica situada en el centro de la ciudad de Punta Alta. Se elaboró una clasificación de estados de tiempo típicos en el área basada en elementos principales: temperatura, presión y precipitación. Esta categorización permitió determinar los porcentajes de frecuencia de cada tipo de tiempo.
其他摘要：This study analyzes weather conditions in the Southwest of the Buenos Aires Province, Argentine, considering analytical and synthetically methods complementarily. The study is centered in the city of Punta Alta where a meteorological station is located. The data information is from the year 2000. The general objective is to analyze and characterize the predominant weather conditions in the Southwest of Buenos Aires Province. Weather Charts provided by the National Meteorological Service were used. A classification of typical weather states in the area was made according to principal climatic elements: pressure, temperature and precipitations. This categorization allowed for the determining of average frequency of each type of weather.
关键词：Estados de tiempo; Suroeste bonaerense; carta del tiempo;Weather conditions; southwest of the province of Buenos Aires; weather charts
