摘要：Se modela el tsunami de 1960 en un estuario del centro-sur de Chile. La reconstrucción del evento se realizó mediante la modelación del escenario sísmico tsunamigénico, utilizando una técnica de simulación numérica de tsunamis de campo cercano, permitiendo caracterizar el proceso de gene-ración, propagación e inundación generada por las ondas en las áreas costeras bajas. Los resultados de la simulación del tsunami se validan con antecedentes y evidencias existentes del evento real.
其他摘要：The 1960 tsunami was modeled in an estuary in Central-South of Chile. The reconstruction of the event is carried out by the modeling of thet sunamigenic seismic scenario, employing a technique of numeric simula-tion of near field tsunamis, which allowed the description of the genera-tion process, propagation and flood generated by the waves in the low coastal areas. The tsunami simulation results are validated with antece-dents and existent evidences from the real event.
