摘要：Para conocer los recientes procesos de ocupación metropolitanos se ha elaborado una metodología basada en la fotointerpretación de imágenes aéreas e información censal. Esta metodología se aplica en el Área Metropolitana de Concepción (AMC), para los años censales 1992 y 2002. Del análisis se obtienen mapas y tablas estadísticas que sintetizan aspectos relevantes del proceso de crecimiento de las áreas urbanas desde una perspectiva morfológica, así como las tipologías de ocupación de suelo urbano y el impacto que estas tienen sobre la variación de densidad de población urbana, a escala metropolitana y comunal. Los resultados muestran que durante el periodo de estudio el AMC tiene un crecimiento urbano importante, producto principalmente del consumo de suelo industrial y residencial, que a su vez impacta negativamente en la densidad de población urbana.
其他摘要：To understand the recent processes of metropolitan occupation, a methodology based on visual interpretation of aerial and satellite images and census data has been developed. This methodology has been applied on the Metropolitan Area of Concepción (MAC), for the census years 1992 and 2002. This analysis provides maps and statistical tables that allow synthesizing relevant aspects of the growth processes of urban areas from a morphological perspective; as well as the types of occupation of urban land and the impact these have on the variation of urban population density on a metropolitan and municipal scale. The results show that during the study period, the MAC had a significant urban growth, mainly resulting from the consumption of industrial and residential land, condition that, at the same time, produced a negative impact on the urban population density.
关键词：Área Metropolitana de Concepción; ocupación urbana; crecimiento urbano; expansión urbana; consumo de suelo;Metropolitan Area of Concepción; urban land cover; urban growth; urban sprawl; land consumption
