摘要：Los estudios sobre frontera y migración limítrofe son un ámbito de exploración que permiten ampliar la mirada sobre la movilidad humana en tanto la inclusión del fenómeno migratorio regional no se da desconectado de lo que ocurre en otras zonas del país ni de los países circunvecinos. Este trabajo pretende aportar a un conocimiento que incluye la larga duración de las migraciones fronterizas en Chile así como la atención por el fenómeno reciente de aumento de migrantes sudamericanos en el centro del país. Se postula que la migración limítrofe de peruanos y bolivianos ha sido central para en la confi guración de la sociedad tarapaqueña ligada fundamentalmente a los ciclos económicos y a las ventajas que ofrece el cruce de las fronteras en distintos momentos históricos. En este sentido los censos de población son la fuente principal de información y el punto de partida de cualquier estudio sobre migraciones fronterizas, no obstante se verifica la necesidad de ampliar la exploración de otras estadísticas complementarias que permitan avanzar hacia un conocimiento más cabal sobre las dinámicas migratorias en los espacios fronterizos.
其他摘要：Studies on frontier and border migration are an area of exploration that help to increase the look on human mobility given that the inclusion of regional migration phenomenon is not given in a disconnected way from what happens in other areas of the country or neighboring countries. This work aims to provide knowledge that includes the long duration of border migration in Chile, as well as care for the recent phenomenon of increasing migration of South American migrants in the center of the country. It is postulated that migration from Peruvian and Bolivian border has been central to the confi guration of the tarapaquenian society fundamentally tied to economic cycles and the benefi ts of the border crossing at different historical moments. In this sense, population censuses are the main sources of information and the starting point of any study on border migrations, however we can see the need to expand the exploration of other complementary statistics in order to advance towards a fuller understanding of the dynamics migration in the border areas.
关键词：Frontera; migración limítrofe; región;Border; border migration; region
