摘要：El artículo analiza el cambio perceptual sobre el Norte Grande, desde la negación de la geografía del desierto como lugar de atracción turística en las guías de viajeros como en los manuales de geografía hasta el año 1948, cuando comenzó una lenta valoración del espacio nortino en la educación geográfi ca del sistema nacional como en la importante revista En Viaje, que editaba la Empresa de FF.CC. del Estado. Esto signifi có la incorporación de escritores nortinos en las colaboraciones de la revista y dar cuenta tanto del signifi cado de la naturaleza del desierto desde la costa hasta la precordillera como del patrimonio arqueológico que se descubrirá en la década de 1950. Esta nueva mirada coincidirá con un fuerte regionalismo nortino -desde Arica hasta Antofagasta- como también de una preocupación del Estado por el desarrollo regional, que tendrá su mejores expresiones de divulgación turística en la década de 1960.
其他摘要：This paper analyzes the change of perception about the Big North, from the negation of the geography as a tourist attraction in both traveler’ guides and geography manuals until 1948, when a show appraisal of the northern space began in the geography instruction of the nacional educational system and also in the important journal En Viaje, edited by the National Railway Company. This involved incorporating northern writers in the journal and giving account of both the meaning of the desert nature from the coast to the pre-Andes and the archaeological patrimony that would be discovered in the 1950s. This new view will coincide with a strong northern regionalism - from Arica to Antofagasta - and also the country’s concern about regional development, whose best tourist expression will be shown in the 1960s.
关键词：Norte de Chile; Geografía; Patrimonio;North of Chile; Geography; Patrimony
