摘要：En este artículo reflexionamos sobre los diversos usos de la categoría de género y apostamos por una consideración del género como dispositivo de poder, es decir, subrayando su operatividad como productor y regulador de la vida social y subjetiva, en interacción con otros dispositivos. Partiendo de las herramientas foucaultianas para analizar las relaciones de poder, y recogiendo la aportación de Judith Butler, expondremos aspectos teóricos y analíticos de esta operatividad del género como dispositivo específico de poder; partiendo desde la operatividad macrosocial hasta los procesos psiquícos, performativos e identitarios de normalización identitaria de los sujetos.
其他摘要：In this article, we reflect on the different uses of the category gender, favoring its understanding as a deployment of power: that is, underlining its operationality as a producer and regulator of social and subjective life, in interaction with other deployments or systems. Based on Foucault¿s tools for analyzing power relations, and using Judith Butler¿s contributions, we analyze theoretical and analytical aspects of this gender operationality as a specific deployment of power: from the macro-social operationality to the psicological, performative and identity processes of normalization of subjects' identity.
