摘要：A treinta años de la muerte de Daniel Cosío Villegas, uno de nuestros pensadores liberales más lúcidos, el artículo pretende rescatar una parte de su legado para el desarrollo de la sociología en México como disciplina independiente. Los fundamentos de lo que llamó sociología mexicana radican en su perspectiva interdisciplinaria, la observación orientada por un conocimiento técnico y humanista, y en la descripción y análisis comparativo de los componentes territoriales, económicos, demográficos y culturales. La reinterpretación de la herencia intelectual de los ateneístas, de algunos positivistas mexicanos y los estudios de economía en el extranjero le permitieron formular una ruta de conocimiento sobre problemas concretos en los años posteriores a la Revolución de 1910 que aún hoy puede influir decididamente en la sociología mexicana contemporánea.
其他摘要：Thirty years after the death of Daniel Cosío Villegas, one of our most lucid liberal thinkers, this article attempts to recover part of his legacy for developing sociology in Mexico as an independent discipline. The bases of what he called "Mexican sociology" lie in its inter-disciplinary perspective, observation oriented by technical and humanist knowledge and the description and comparative analysis of territorial, economic, demographic and cultural factors. The reinterpretation of the intellectual legacy of the "Athenians," of some Mexican positivists and his study of economics abroad allowed him to formulate a route of knowledge about concrete problems in the years after the 1910 Revolution that even today can have a decided influence on contemporary Mexican sociology.
关键词：Daniel Cosío Villegas; sociología mexicana; ciencias sociales en México; modernización;Daniel Cosío Villegas; Mexican sociology; social sciences in Mexico; modernization
