摘要：En la actualidad son múltiples los espacios que muestran que lejos de desaparecer las fronteras políticas o que la globalización es un fenómeno ineluctablemente homogéneo existen, por el contrario, diferentes y contradictorios procesos sociales y culturales en diversos lugares del planeta. Las zonas fronterizas son ámbitos privilegiados para comprender algunos de estos escenarios. Este trabajo pretende realizar una serie de aportes en relación con esta cuestión, a partir del análisis de los principales tópicos sobre los que se sustentan los discursos de representantes del campo político que operan en la ciudad de Posadas (Misiones, Argentina), localidad fronteriza con la ciudad de Encarnación (Itapua, Paraguay), en relación con los trabajadores paraguayos que cruzan la frontera internacional y sobre el proceso de integración regional denominado Mercosur.
其他摘要：Today many spaces show that far from political borders disappearing or globalization being inevitably a homogeneous phenomenon, different, contradictory social and cultural processes are taking place in different parts of the planet. Border areas are particularly good places for understanding some of these scenarios. This article makes a series of contributions about this issue based on the analysis of the main topics sustaining the discourse of political representatives operating in the city of Posadas, in Misiones, Argentina, across the border from Encarnación, Itapua, Paraguay, when they talk about Paraguayan workers who cross the international border and the process of regional integration called Mercosur.
