摘要：Este artículo explica la complejidad de los conflictos actuales atendiendo a la conformación de los grupos de poder en la historia reciente de Chenalhó, en donde las relaciones políticas se han organizado alrededor de formas de inclusión y exclusión de acuerdo con jerarquías y diferencias creadas en una historia que interrelaciona lo local con lo regional y nacional. Las alianzas con diversas instituciones a partir del cardenismo abrieron condiciones desiguales para que los sectores de la población vivieran, representaran y usaran políticamente la etnicidad. Se busca analizar cómo se entretejieron las relaciones domésticas y entre los géneros con el ejercicio de una autoridad que combinó exitosamente el consenso con la coerción para gobernar su municipio.
其他摘要：This article explains the complexity of social conflicts, focusing on the formation of power groups in Chenalhó’s recent history, in which political relations have been organized around forms of inclusion and exclusion according to hierarchies and differences created in a history that intertwines the local with the regional and the national. Alliances with different institutions since Cardenism opened up unequal conditions for sectors of the population to experience, represent and politically use ethnicity. The author seeks to analyze how domestic relationships and gender relations intertwined with the exercise of an authority that successfully combined consensus with coercion to govern the municipality.
关键词：Indígenas; género; conflicto social; etnicidad;Indigenous; gender; social conflict; ethnicity
