摘要：Al margen de su condición de temática clásica en sociología, no existen demasiadas investigaciones que grafiquen empíricamente las consecuencias del proceso de diferenciación funcional en la sociedad moderna. A partir de lo anterior este texto pretende exponer las estrategias para la diferenciación del ordenamiento jurídico en la sociedad contemporánea desde las premisas teóricas de la obra de Niklas Luhmann y, a partir de lo anterior, dar cuenta de las consecuencias del desenvolvimiento del derecho en el contexto de un orden social diferenciado; así como de las condiciones de operación que debe enfrentar la legitimación del orden jurídico.
其他摘要：Despite the fact that it is a classical topic in sociology, not too many research projects empirically trace the consequences of the process of functional differentiation in modern society. Based on this assumption, this article attempts to explain the strategies for differentiating the legal ordering of contemporary society based on the theoretical premises of Niklas Luhmann’s work. It also explores the consequences of the development of law in the context of a differentiated social order and the operating conditions the legitimation of the legal order must face.
关键词：Diferenciación funcional; orden jurídico; orden social; derecho; política; moral; legitimación procedimental; intervención social; paradojas de la regulación.
其他关键词：Functional differentiation; legal order; social order; law; politics; ethics; procedural legitimation; social intervention; paradoxes of regulation.
