出版社：Universidad Nacional Experimental Rafael María Baralt
摘要：La producción de conocimiento alternativo es una necesidad de primer orden, pero es una práctica difícil de desarrollar, en algu as realidades más que en otras, es el caso del aparato estatal. Este trabajo tiene el propósito de explorar la experiencia en investigación alternativa sobre la administración pública, del Centro de Estudios de la Empresa (CEE) de la Universidad del Zulia a lo largo de su historia, concretamente las estrategias utilizadas para avanzar en esta orientación y las dificultades. Metodológicamente se soporta funda - mentalmente en la observación directa y participante, así como en la realización de entre - vistas abiertas a investigadores del CEE. Los resultados dan cuenta de: 1) Las condiciones institucionales en las cuales se desarrolló la experiencia, 2) Las necesidades que plantean producir conocimiento crítico en la administración pública venezolana, 3) Las estrategias de reproducción de la capacidad de investigación y 4) Las dificultades externas e internas, ideológicas y políticas para avanzar en una orientación alternativa. Se concluye que existen obstáculos externos vinculados al objeto de estudio e internos, que exigen para avanzar, apoyo institucional o involucrarse en intensas relaciones propias de la gerencia de la investigación, que desvían al investigador de su actividad sustantiva.
其他摘要：The production of alternative knowledge is a first order need, but it is a difficult activity to carry out, more so in certain realities than in others, such as in the case of state administrative apparatus. The purpose of this paper is explore alternative research experiences in public administration, carried out over the years by the Business Administration Study Center (CEE) at the University of Zulia. Concrete emphasis is placed on concrete strategies utilized and difficulties encountered. The methodology used was basically direct and participative observation, as well as open interviews with CEE researchers. The results refer to: 1) institutional conditions in which the experiences developed, 2) the needs proposed when producing critical knowledge in relation to Venezuelan public administration, 3) the strategies for reproduction of research capacity, and 4) internal and external difficulties. The conclusion is that there are external and internal obstacles related to the object of study, that re quire institutional support and /or intense (confidential) managerial relations in order to advance, all of which distract the researcher from his basic activity.
关键词：Alternative public administration; critical research; research management; University of Zulia; experiences;Administración Pública alternativa; investigación crítica; administración de la investigación; Universidad del Zulia; experiencias
