摘要：É questão de interesse no cenário educacional mundial avançar no dilema estabelecido acerca das implicações da organização de ambientes inclusivo (que propõem o atendimento simultâneo de alunos com e sem deficiência) e exclusivo (composto apenas por alunos com algum tipo de deficiência) no desenvolvimento de processos ensino-aprendizagem. Desse modo, o presente estudo objetivou analisar o processo ensino-aprendizagem, em aulas de Educação Física, de movimentos básicos do Tae-Kwon-Do em ambientes exclusivo e inclusivo de atendimento a alunos que apresentam deficiência mental. Participaram da pesquisa descritiva seis alunos de uma escola especial com deficiência mental e 26 alunos de uma escola regular. Ao longo do primeiro semestre letivo de 2007, os alunos com deficiência mental foram submetidos a aulas alternadas em ambiente exclusivo e inclusivo. Os resultados encontrados indicam não haver diferença na resposta motora dos alunos da escola especial, quer no ambiente exclusivo quer no ambiente inclusivo. Mais do que discutir se o atendimento educacional de alunos com deficiência mental deve ocorrer em ambiente inclusivo ou exclusivo, importa aprimorar a organização do ambiente de aprendizagem para que eles realmente aprendam.
其他摘要：It is a matter of interest in the world educational scenario to proceed in the established dilemma concerning the implications of the organization of inclusive (that proposes the simultaneous attendance of students with and without disability) and exclusive (formed exclusively by students with some kind of disability) environments in the development of teaching-learning processes. Thus, the purpose of the present study was to analyze the teaching-learning process in Physical Education classes, with basic movements from Tae-Kwon-Do in exclusive and inclusive environments for attending students who showed mental disability. Six students from a special school, with mental disability, and twenty-six students from a regular school took part in this research. Along the first school semester of 2007, students with mental disability were submitted to alternate classes in exclusive and inclusive environments. Results showed that there was no difference in the motor response of students from the special school, concerning the exclusive and the inclusive environments. More than just discuss if the educational attendance to students with mental disability should occur in inclusive or exclusive environments, it is important to improve the environment organization so that they could be really able to learn.
