期刊名称：Secuencia. Revista de historia y ciencias sociales
印刷版ISSN：0186-0348
出版年度：2006
期号：64
页码：80-108
语种：Spanish
出版社：Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora
摘要：En los años veinte del siglo pasado, un grupo de profesionales mexicanos apoyados en las ideas de planeación que en ese momento transformaban a las principales ciudades del mundo, generaron un cuerpo teórico, jurídico e instrumental, para sumarse a la atención de carencias de una sociedad que entre los ímpcrus de la revolución aspiraba a progresar. Sin embargo , avanzados los años y en medio de contradicciones sociales, esas ideas y prácricas inherentes al concepto de planificación fueron desvinculadas del ámbito de ciudad, región y nación, reducidas al de mera apertura de calles y, no obstante, calificadas como urbanismo. La hisroria se sumó a esa mi- nimización al no rescatar esas ideas o prejuiciarlas; es por ello el interés del artículo por reconstruir esa historia desde sus fuentes, y en esta parte, de las situaciones aprendidas por los profesionales mexicanos en el exterior.
其他摘要：During the 19205, on the basis of rhe planning ideas that were transforming the worlds main cities, a group of Mexican professionals devised a rheoretical, legislarive and instrumental body ro deal with rhe shortages of a socicry rhar was striving ro progress in the wake of the revolu- tion. NevertheJess, as the years wenr by and in rhe midst of social contradictions, these ideas and pracrices, grouped together under rhe con- cepr of planning, were separared from rhe sphere of the city, region and nation, reduced ro rhe mere opening up of streets and, notwirh- standing, regarded as town planning. History conrribured ro this minimization by failing ro recover rhese ideas or prejudging thern. That is why the arricle seeks to reconsrrucr this his- tory from its sources, and in rhis section, Irorn the situarions conceived of by Mexican profes- sionals living abroad.
