标题：CUESTIÓN SOCIAL Y POLÍTICA SOCIAL EN EL CAPITALISMO CONTEMPORÁNEO: tendencias y sentidos políticos. Reflexiones a partir de la experiencia reciente Argentina.
摘要：Este artículo enfatiza las tendencias y los sentidos políticos de esos procesos en los marcos de la experiencia reciente de la sociedad argentina . Configura la centralidad de la pobreza y la expansión del modelo de protección social, destinado a los más pobres en el contexto de la contrarreforma neoliberal , ya que se trata de un modelo que promueve la despolitización de las desigualdades y la naturalización de las necesidades sociales. De entre los trazos característicos de ese modelo, destaca la individualización , la fragmentación y la culpabilidad. Llama la atención, por lo tanto, para el desafío intelectual de comprender la reconfiguración de la intervención social del Estado en atender a las demandas relacionadas a la pobreza , en el ámbito de las transformaciones generales de la sociedad capitalista.
其他摘要：The social issue and the social politice in the contemporary capitalism are the main focus of this papero The tendencies and the political senses of these processes on the recent experience of the Argentinean society are emphasized. The centrality of poverty and the expansión of the social protection model aimed at the poorest in the context of the neoliberal counter reform are outlined. It is a model which promotes the depoliticization of the inequalities and the naturalization of the social needs. Among the peculiar traces of sueh model , we may highlighl: individualization, fragmentation, and blaming . The attention is therefore aimed at the intellectual challenge of understanding the reconfiguration ofthe State's social intervention while satisfying the demands regarding poverty, in the scope of the general transformations of the capitalist society.
关键词：Cuestión Social ; política social ; pobreza y capitalismo contemporáneo;Social issue; social politics; poverty and contemporary capitalism
