摘要：Uma reflexão sobre a pobreza e suas formas de enfrentamento no Brasil, com destaque aos Programas de Transferência de Renda, considerados a estratégia de Política Social mais relevante no contexto do Sistema Brasileiro de Proteção Social na atualidade. A pobreza é compreendida como um fenômeno multidimensional, sendo admitida a ausência de uma estratégia global de articulação da Política Econômica com a Política Social para seu enfrentamento no país. A Política Social é considerada, sobretudo, como uma questão marginal e assistencialista, senão meramente compensatória. Potencialidades e limites dos Programas de Transferência de Renda para enfrentamento da pobreza são aqui apontados. Nesta reflexão, o pressuposto é de que a pobreza no Brasil é estrutural e decorre, principalmente, da elevada concentração de renda, de modo que só a articulação da Política Social com a Política Econômica seria capaz de alterar o quadro social do país.
其他摘要：A reflexion about poverty and its patterns to face it in Brazil. Emphasis is given to the Transfer Income Programs, considered as the main strategy of Social Policy in the context of the Brazilian Social Protection System nowadays. Poverty is seen as multidimensional phenomenon. lt is bing assumed that there has never been adopted a global strategy of articulation between the Economical the Policy and Social Policy to face poverty in the country. The Social Policy is considered as a marginal matter, assistencial or even just a compensatory action. It also pointed out potentialities and limits of the Income Transfer Programs to face poverty. In this debate, the presupposition is that poverty in Brazil is structural and it has as it main cause the high income concentration and that just an articulation between the Social Policy and the Economical Policy would be able to change the social situation of the Brazilian population.
关键词：Pobreza; Política Social; Programas de Transferência de Renda; Brasil.
其他关键词：Poverty; Social Policy; Income Transfer Programs; Brazil.
