摘要：O polo de fruticultura irrigada no Submédio Sao Francisco-PE passou a apresentar crescente ociosidade, ocasionando o desemprego sazona! Uma das iniciativas do governo estadual para resolver esse grave problema loi a implernentacáo do Programa Chapéu de Palha Fruticultura Irrigada, cujo principal propósito é o de abrir novas oportunidades para a torca de trabalho, por meio de cursos de qualificacáo. Este trabalho tem como objetivo analisar a eficácia de tais acóes, identificando fatares que interferem na execucáo das acóes. Para o acompanhamento das atividades do Programa foram realizadas visitas semanais em todos os cursos, para conferencia do grau de aproximacáo entre os resultados previstos e os alcancados pela entidade executora. Por fim, constata que os resultados revelam que o Programa tem enfrentado problemas na execucáo das acóes, que váo desde a escolha de locais inadequados, passando pela baixa frequéncia, pouca oferta de material para as aulas, e cursos que nao atendem o desejo dos trabalhadores.
其他摘要：Public policy qualilication lor rural workers in orcharding 01 the Sao Francisco Valley Abstract: The pole 01 irrigated orcharding in sub-Middle Sao Francisco, Pernambuco, began to show increasing idleness, causing a seasonal unemployment. One of the initiatives of the state government to solve this serious problem was the implementation oflhe Program Chapéu de Palha Fruticultura Irrigada(Straw hat irrigated orchading), which the main purpose is to open up new opportunities for the workers through training courses. This work aims to analyze the effectiveness of such actions, identifying lactors that aflect the actions execution. To the activities monitoring 01 the program, visits were weekly made in all courses, to check the level 01 proximity between the loreseen results and the achieved results by the executing agency, The results show that the program has laced several problems in actions implementation , ranging Irom inappropriate courses' locations, to low-frequency, low material supply for classes, and courses offering that do not meet the workers desire.
