摘要：Este artigo tem como objetivo apresentar uma proposta de avaliacáo econ6mico-financeira do Programa de Reestruturacác e Expanséo das Universidades Federais (REUNI) na Universidade Federal de Pelotas. Considera a política nacional de expansáo da educacáo superior pública definida como balizadora das acóes a serem implementadas pela UFPEL no período de 2008 a 2012. Aborda, referenciado em pesquisa, a temática de avaliacáo de políticas públicas, destacando sua importancia como instrumento para quem formula e implementa estas políticas. Indica que a avaliacáo tem a capacidade de potencial izar a correcáo dos rumos da política empregada, e que esta proposicáo trará melhorias á lmplementacao do programa, fortalecimento da cultura de avaüacño e monitoramento na comunidade académica e criacáo de parámetros que possam ser utilizados por outras instituicóes similares.
其他摘要：This article presents a proposal for an economic and financial evaluatian of the Restructuring and Expansion Program 01 Federal Brazilian Universilies (REUNI) as applied al lhe Federal Universily al Pelolas (UFPEL). 11 considered this national policy for expansion of public higher educatian, which set the guidelines for actions undertaken by UFPEL lorm 2008-2012 . The article locuses on the theme 01evaluation because considering the context and discourse 01 constant scarcity 01 resources for the implementation 01 public policies, evaluation is an important tool for those who prepare and execute these pclicies. An evafuation can help correct the direction 01 the polícies adopted and to attaín the objectives and qoals. The proposal includes the creation 01 parameters that can be used by other similar institutions and the strengthening 01 a democratic culture 01 evaluation and monitoring in the academic community to improve the enances for effective results Irom the program in the medium and long term.
关键词：Política pública; Programa REUNI; avanacao de políticas; educacao superior;Public policy; REUNI program; policy evaluation; higher education
