摘要：Na dinâmica contemporânea de crise e reestruturação do capital, ganha fôlego, no aten- dimento às necessidades sociais, a partilha de responsabilidades entre Estado, Mercado e “Ter- ceiro Setor”. Na Política de Assistência no Brasil, mesmo com o SUAS, a ênfase na participação da sociedade civil se intensifica com a prestação de serviços por meio das entidades beneficentes e de assistência social. O objetivo principal deste ensaio é problematizar o significado atual das entidades beneficentes, no contexto do SUAS, em tempos de privatização e assistencialização de políticas sociais. Sem esgotar o tema, o texto desenvolve alguns aspectos: conjuntura e proteção social no Brasil, sob o comando do pluralismo de bem-estar e do manejo do risco social; Política de Assistência Social, a partir do SUAS, e a tendência de privatização e assistencialização; tensão entre o público e o privado no âmbito da PNAS, considerando o significado das entidades benefi- centes da assistência social.
其他摘要：In the contemporaneous dynamic of the capital’s crisis and restructuration, the process of division of responsibilities between State, Market and “Third Sector” take breath in order to attend the social necessities”. In the Social Assistance Politics in Brazil, even with the SUAS, the emphasis in the civil society participation it intensifies with the services made by beneficent entities and the social assistance. The main objective of this article is to show the problem of the current meaning of the beneficent entities, in the SUAS context, in times of privatization and assistencialization of the social policies. Without finalizing the subject, the text develop some aspects: conjuncture and social protection in Brazil, under the command of the pluralism of welfare and of the social risk manage; Social Assistance Politic, from the SUAS, and the tendency of privatization and assistencialization; tension between the public and the private under PNAS scope, considering the meaning of the beneficent entities of social assistance.
