摘要：Uno de los principales fundamentos en los estudios regionales del Gran Concepción (Chile) es la investigación realizada por el geógrafo Hilario Hernández Gurruchaga a inicios de la década de 1980. Hernández se concentró en el desarrollo histórico de lo que hasta ese momento se pensaba era una conurbación urbana, pero que en base a su especialización funcional, diferenciación social y movimientos pendulares demostró que presentaba características de aglomeración. Ante la acelerada transformación urbana que actualmente sufre dicha zona, las propuestas para enfrentar esta situación cobran singular relevancia y reivindican el valor de este estudio para nuevas investigaciones.
其他摘要：In the early 80’, geographer Hilario Hernández Gurruchaga established the groundwork for regional studies regarding the Gran Concepción (Chile). Hernández focused on historical development in what appeared to be an urban conurbation, but was in fact an agglomeration due to its functional specialization, social differentiation and pendular movements. This study reveals the value of Hernández Gurruchaga ́s work for new researches, especially considering the actual fast changes which are taking place in the area of Gran Concepción
关键词：Hilario Hernández; Gran Concepción; estructura urbana; estudios regionales; historiografía.
其他关键词：Hilario Hernández; Gran Concepción; urban structure; regional studies; historiography.
