摘要：Las primeras monedas acuñadas en Perú durante el siglo XVI, surgieron como un intento por regular las prácticas comerciales en el Virreinato. Sin embargo, estos Reales lograron escasa efectividad y circulación, cayendo en desuso en pocos años. No obstante, el tipo y el diseño de estas monedas, así como los esfuerzos por acuñarlas, dan cuenta de un propósito de las autoridades que trasciende el ámbito económico y que alcanza fines políticos. A partir de este supuesto, el presente artículo propone revisar la historia de las primeras acuñaciones monetarias en Perú, para realizar una lectura interpretativa de estos Reales, con el fin de hallar en sus símbolos la voluntad política imperial orientada al mundo colonial peruano de la época.
其他摘要：The first coins minted in Peru during the 16th century, arose as an attempt for regulating the commercial practices in the Viceroyalty. Nevertheless, these Reales achieved little efficiency and traffic, falling into desuse after a few years. However, the type and the design of these coins, as well as the efforts undertaken for their coinage, show an intention of the authorities that surpasses the economic sphere reaching political purposes. The present article proposes to study the history of the first monetary coinages in Peru, in order to find in its symbols the imperial will of the colonial Peruvian world.
关键词：Reales peruanos; columnas de Hércules; Carlos V; propaganda política; numismática.
其他关键词：Peruvian Reales; Heracles Columns; Charles V; Political Propaganda; Numismatic.
