摘要：En Panamá, como en otros países de la región, la representación política atraviesa una grave crisis. Este artículo arguye que la falta de idoneidad de los representantes explica parcialmente el fenómeno. Con base en los argumentos de James Madison y Richard Katz, la falta de idoneidad puede explicarse, en alguna medida, como resultado del tamaño reducido de las circunscripciones electorales. La comparación entre los diputados elegidos en 1945 y 1999 concluye que en 1945, la organización de los comicios con base en circuitos provinciales y una gran circunscripción nacional contribuyó a producir la elección de individuos mejor calificados para ejercer funciones representativas que en 1999, cuando los legisladores fueron escogidos en circuitos municipales y submunicipales, según lo dispone la constitución vigente.
其他摘要：As in other countries in the region, political representation is in crisis in Panama. This article argues that part of the phenomenon is a result of representatives lack of qualifications. Based on arguments by James Madison and Richard Katz, the reduced size of Panamas electoral districts may explain, at least partially, this lack of qualifications. A comparison between Assembly members elected in 1945 and 1999 concludes that in 1945, provincial electoral districts and one national constituency contributed to return more qualified representatives than in 1999, when legislators were elected in municipal and submunicipal constituencies, as prescribed by the constitution currently in force.
关键词：Representación; Clientelismo; Circunscripción Electoral; Sistema Electoral Tamaño de Distrito
