摘要：El tercer año del gobierno de Sebastián Piñera fue el primero en que tuvo la oportunidad de imponer su agenda. Superadas las crisis del terremoto de 2010 y de la irrupción de desencanto social de 2011, el gobierno de la Coalición por el Cambio pudo haber usado el año 2012 para dejar una huella en cuanto a la implementación de una agenda de políticas públicas. Sin embargo, la agenda política muy rápidamente se vio superada por un ambiente electoral, tanto por las elecciones municipales de octubre como por la aparición de candidatos testeando aguas para las presidenciales.
其他摘要：Sebastian Piñera's third year in office was the first which offered the chance to implement a policy agenda. Having overcome the challenges of the 2010 earthquake and the appearance of social protest in 2011, the Coalition for Change government could have used 2012 to leave a real mark in terms of public policy. However, the public agenda very quickly became dominated by the electoral calendar, due to municipal elections in October and the appearance of candidates testing the waters for the presidential campaign.
关键词：Sebastián piñera; política chilena; elecciones municipales; movilización social;Sebastián Piñera; Chilean Politics; Local Elections; Social Movement
