摘要：El artículo estudia la evolución del pensamiento estratégico estadounidense desde el final de la Guerra Fría hasta la actualidad. Se argumenta que su desarrollo se ha producido en tres etapas –la inmediata posguerra fría (1989-2001), la guerra contra el terror (2001-12) y la actualidad (2012-)–, cada una de ellas condicionada por un paradigma que ha restringido el pensamiento estratégico, la política de defensa y la actuación militar del país. Sin embargo, a pesar de las transformaciones experimentadas para anticiparse a los riesgos o responder a las amenazas, este ha mantenido una gran continuidad.
其他摘要：The article is aimed at studying the evolution of the United States’ strategic thought since the end of the Cold War until the present day. Its development can be divided into three different periods – the immediate post-Cold War (1989-2001), the war on terror (2001-12) and nowadays (2012-) – any of which based on a paradigm that has determined the country’s strategic thought, defence policy and military posture. Regardless of those transformations aimed at anticipating to the risks or respond to the threats, the American strategic thought has maintained a great deal of continuity.
关键词：Pensamiento estratégico; política de defensa; posguerra fría; guerra contra el terror; Estados Unidos;Strategic Thought; Defence Policy; Post-Cold War; War on Terror; United States
