摘要：este artículo procura comprender el porqué de la diferente respuesta que argentina y uruguay dieron a la última crisis económica de los años 2001 y 2002. ¿por qué no fue similar la reacción en términos de gobernabilidad democrática? ¿por qué la crisis argentina barrió con la legitimidad del sistema de partidos y en uruguay no? ¿por qué en argentina provocó la renuncia del presidente electo y en uruguay no? para responder estas interrogantes, se establece que la disímil ruta seguida en ambos países, en términos de gobernabilidad democrática, se debe a una distinta configuración institucional que se divisa en la larga duración y, más específicamente, en la construcción del modelo económico que hizo eclosión.
其他摘要：this article tries to understand why there was a different response to the latest economic crises that took place in the years 2001 and 2002 in argentina and uruguay. Why was there not a similar reaction in terms of democratic governability? Why did the crises affect the legitimacy of the argentine party system and not generate the same effect in uruguay? Why did it force the resignation of the argentine president and not have the same effect in uruguay? in order to answer these questions, this article assumes that the different paths followed by both countries during the crises, in terms of democratic governability, can be explained by the different institutional configurations developed through each of their political histories and, more specifically, in the construction of the economic model which collapsed in 2001 and 2002.
关键词：crisis económica gobernabilidad argentina uruguay
