摘要：Este artículo hace una síntesis de los eventos más importantes de 2006 en Colombia en términos de coyuntura económica y política. Se discuten con algo de detalle la revelación de la penetración paramilitar en la política nacional y los resultados de las elecciones legislativas y presidenciales.
其他摘要：This article synthesizes the most salient political and economic events of 2006 in Colombia. The article discusses in somewhat greater detail the divulgement of the penetration of right-wing paramilitaries in national politics and the results of the legislative and executive elections.
