期刊名称：Revista Latinoamericana de Investigación en Matemática Educativa
印刷版ISSN：1665-2436
电子版ISSN：2007-6819
出版年度：2006
期号：Esp
页码：177-195
出版社：Comité Latinoamericano de Matemática Educativa
摘要：En este artículo intento mostrar una consecuencia que algunas veces se evidencia en las transformaciones semióticas de tratamiento y conversión de una representación semiótica a otra, cuyo sentido deriva de una práctica compartida. El pasaje de la representación de un objeto matemático a otra, por medio de transformaciones, de una parte conserva el significado del objeto mismo, pero, en ocasiones, puede cambiar su sentido. Este hecho está aquí detalladamente evidenciado por medio de un ejemplo, pero insertándolo en el seno de un amplio marco teórico que pone en juego los objetos matemáticos, sus significados y sus representaciones.
其他摘要：In this paper, I want to illustrate a phenomenon related to the treatment and conversion of semiotic representations whose sense derives from a shared practice. On the one hand, the passage from one representation of a mathematical object to another, through transformations, maintains the meaning of the object itself, but on the other hand, sometimes can change its sense. This is shown in detail through an example, inserted within a wide theoretical framework that takes into account mathematical objects, their meanings and their representations.
关键词：Registros semióticos; sentido de un objeto matemático; objeto matemático; cambio de sentido. Semiotic registers; sense of a mathematical object; mathematica...
