摘要：Neste artigo, analisamos o texto “Xuxa promove a magia da inclusão”, publicado na edição n. 993 da revista Caras, a fim de compreender, por meio da associação entre as escolhas verbais e não verbais, como o referido texto constrói/perpetua, discursivamente, Xuxa como promotora da inclusão social, em especial de crianças com síndrome de Down. Os resultados da análise apontam a manutenção, a um só tempo, da representação de Xuxa como serva dos baixinhos, com base na comodificação de sua imagem, que constitui a origem da representação de Xuxa promotora da inclusão social, e de um discurso sedimentado na concepção de uma inclusão essencialista, forjada em uma visão baseada no exótico, que parece homogeneizar a inclusão social dos portadores da síndrome de Down.
其他摘要：This paper focuses on the article “Xuxa promove a magia da inclusão” (in English, “Xuxa promotes the magic of inclusion”), published in the 993 edition of Caras magazine. The aim is to reveal, by associating verbal and non-verbal choices, how the text discursively constructs and/or perpetuates Xuxa as a promoter of social inclusion, particularly regarding children with Down syndrome. Analysis results suggest the maintenance of both the representation of Xuxa as a servant of kids based on her commodified image – which gives rise to her representation as a promoter of social inclusion – and of a discourse set on an essentialist concept of inclusion, which is grounded on an exotic-based perspective that seems to homogenize the social inclusion of children with Down syndrome.
关键词：Discurso; promoção da inclusão social;Discourse; social inclusion promotion
