摘要：Este artigo apresenta os resultados de uma pesquisa acerca do conceito de fórmula discursiva. Em pauta, está o sintagma “progressão continuada”, regime de ciclos implantado em 1998 no estado de São Paulo. Para embasar a análise, os pressupostos teóricos da Análise de Discurso francesa foram eleitos, segundo os quais quatro propriedades incidem na caracterização da fórmula (KRIEG-PLANQUE, 2010): cristalização do significante; caráter discursivo; funcionamento como referente social e aspecto(s) polêmico(s). Em adição, o aporte teórico-metodológico da Linguística de Corpus (BERBER SARDINHA, 2004) foi utilizado a fim de proceder à investigação do corpus (de 432.146 palavras). Os dados, provenientes de gêneros discursivos variados, referem-se ao período de 1997 a 2011. Por meio deles, foi possível concluir que “progressão continuada” pode ser considerada uma fórmula, uma vez que os traços que a definem sinalizam sua constituição discursiva.
其他摘要：This paper presents the results of research carried out on the concept of the “discursive formula”, as defined by Krieg-Planque (2010). At issue is the phrase “continuous progression” – learning cycles implemented in 1998 in the state of São Paulo. The theoretical assumptions of French Discourse Analysis were selected to support this analysis, based on the four properties which affect the characterization of the discursive formula (KRIEG-PLANQUE, 2010): the crystallization of the signifier, discursive character, functioning as social reference, and controversial aspect(s). In addition, the contribution of the theoretical and methodological framework of Corpus Linguistics (BERBER SARDINHA, 2004) was used to investigate the corpus, which contains 432,146 words. The data,from various discursive genres, refer to the period between 1997 and 2011. Through these, it could be concluded that “continuous progression” can be considered a formula, since the traits that define it signal its discursive constitution.
关键词：Fórmula discursiva; análise do discurso francesa; linguística de corpus;Discursive formula; French discourse analysis; corpus linguistics
