摘要：En la exploración teórico-metodológica del vínculo universidad-sociedad convocamos a dos grandes pensadores: Jaques Derridá y Boaventura de Sousa Santos. Derridá y de Sousa Santos son pensadores preocupados por identificar formas de potenciar y lograr el pensamiento crítico necesario para lograr una "universidad sin condición", resistir a los poderes hegemónicos, y para proponer caminos de entendimiento y acción en la consecución de los ideales de la Universidad Pública aún en el contexto de sometimiento económico y político en el que se intenta colocarlas. Aunque pertenecientes a campos del saber y corrientes del pensamiento diferentes, sus visiones y propuestas son insumos necesarios para la reflexión sobre la formación, condición y posibilidad de los vínculos universidad-sociedad.
其他摘要：To search in theoric and methodologic aspects of university-society links, we call two great thinkers: Jaques Derrida and Boaventura de Sousa Santos. These are thinkers preoccupied for the identification of ways to develop and achieve critical knowledge necessary to achive a "university without condition", to contest hegemonic powers, and to propose understanding and action strategies pursuing Public University is ideals, even when in a context of forces trying to achieve its politic and economic subordination. Coming from different backgrounds, their vision and proposals are necessary to reflect about university-society links.
关键词：Derrida; de Sousa Santos; universidad sin condición; globalización contra-hegemónica; vínculos universidad-sociedad. Derrida; de Sousa Santos; university wit...
