摘要：En este trabajo queremos sustentar dos tesis íntimamente relacionadas entre sí.La primera de ellas sostiene que la teoría de la relatividad de Einstein no refuta lanoción de tiempo absoluto de Newton. La segunda sostiene que la mecánicanewtoniana y la teoría de la relatividad no son teorías rivales, sino que cada una deellas estudia aspectos diferentes de la realidad física.
其他摘要：In this work we want tosustain two intimately related thesis. The first one sustains that the theory ofthe relativity of Einstein doesnt refute Newtons notion of absolute time. Thesecond one sustain that the Newtonian mechanics and the theory of the rela-tivity are not rival theories, but rather each one of them studies differentaspects of the physical reality.
