摘要：En este artículo defendemos la necesidad de reformular los conceptos de constreñimiento del desarrollo y variación considerando trabajos empíricos y teóricos recientes, principalmente sobre genes Hox, estado filotípico y morfogénesis. Argumentamos que la noción de variación isotrópica e ilimitada asociada con las teorías darwinianas y neodarwinianas deben ser reconsideradas a la luz de los aportes recientes de la biología del desarrollo. En esta visión, la variación estaría constreñida y sesgada. Esta reforma del concepto de variación coincide con la reformulación del de constreñimiento , los cuales serían entendidos como un factor causal positivo en la evolución, en contraposición a como suelen ser entendidos en biología.
其他摘要：In this article we propose a revision of the concepts of developmental constraints and variation, in consideration of recent empirical and theoretical work, particularly on Hox genes, phylotypic stage, and morphogenesis. We argue that the notion of isotropic and unlimited variation associated to Darwinian and Neo-Darwinian theories must be rethought in the light of recent contributions that come from developmental biology: variation would be constrained and biased. This conceptual reformulation of variation goes in hand with a reformulation of the concept of developmental constraints : they should be understood as positive causal factors in evolution, in contrast with the way they are usually understood in biology.
关键词：PALABRAS CLAVE: BAÜPLANE; CONSTREÑIMIENTOS ; ESTADO FILOTÍPICO; EVO D EVO; VARIACIÓNKEY WORDS: BAÜPLANE; CONSTRAINTS; PHYLOTYPIC STAGE; EVO D EVO; VARIATION
